Importación vs. Introducción de Mercancías: Diferencias clave según el CAU
Definiciones según el CAU y la normativa adua
Importación vs. Introducción de Mercancías: Diferencias clave según el CAU
Definiciones según el CAU y la normativa aduanera española
Importación
Una importación es la introducción de mercancías procedentes de países terceros (fuera de la UE) en el territorio aduanero de la Unión Europea, con el fin de asignarlas a un régimen aduanero definitivo, como el despacho a libre práctica o consumo. Implica el devengo de:
- Derechos arancelarios (si procede)
- IVA a la importación
- Impuestos especiales (en su caso)
Base legal: Artículo 5.20 y siguientes del CAU.
Ejemplo: Una empresa en Canarias importa maquinaria desde China. Al llegar al puerto, se realiza el despacho aduanero con devengo de tributos y control de mercancías.
Introducción de mercancías
La introducción de mercancías ocurre cuando productos circulan entre:
– Estados miembros de la UE (sin fricciones fiscales ni aduaneras), o
– Zonas de régimen fiscal o aduanero especial dentro de España, como entre Península y Canarias, Ceuta o Melilla.
Aunque estos territorios están bajo soberanía española, no todos forman parte del territorio aduanero, IVA o de impuestos especiales de la UE, lo que genera la necesidad de tramitar declaraciones (como el DUA) y pagar tributos locales:
– IGIC en Canarias
-PSI en Ceuta y Melilla
Ejemplo: Una empresa en Madrid envía productos a Tenerife. Aunque ambas están en territorio nacional, se requiere una tramitación aduanera y fiscal como «introducción» en Canarias.
Comparativa resumen
| Concepto | Importación | Introducción de mercancías |
|---|---|---|
| Origen de la mercancía | País tercero (fuera de la UE) | Otro Estado miembro o zona fiscalmente distinta |
| Territorio destino | Territorio aduanero de la UE | Canarias, Ceuta, Melilla, o Península/Baleares |
| Implicaciones | Aranceles, IVA de importación, controles | IGIC, IPSI, control fiscal específico |
| Norma aplicable | CAU, normativa fiscal nacional | CAU y normativas fiscales por territorio |